Exemplos de uso de "устрій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
III. Організаційний устрій СДПУ (О). III. Организационное устройство СДПУ (О).
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія. Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
Всі села зберегли традиційний устрій острова. Все деревни сохранили традиционный уклад острова.
Югославська федерація копіювала устрій СРСР. Югославская федерация копировала устройство СССР.
Його державний та суспільний устрій. Его государственный и общественный строй.
Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень). Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень).
Державний устрій в період абсолютизму. Государственный строй Англии периода абсолютизма.
Федеративний державний устрій є неоднорідним. Федеративное государственное устройство не однородно.
Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка. Политический строй: Албания - парламентская республика.
Банту мають патріархальний суспільний устрій. Банту имеют патриархальное общественное устройство.
Політичний устрій Федеративна парламентська республіка Политический строй Федеративная парламентская республика
Незвично і внутрішній устрій храму. Необычно и внутреннее устройство храма.
Політичний устрій: Нідерланди - це Конституційна монархія. Политический строй: Нидерланды - это конституционная монархия.
Соціальний устрій на Марсі - комунізм. Социальное устройство на Марсе - коммунизм.
Політичний устрій: Швейцарія - федеративна парламентська республіка. Политический строй: Швейцария - федеративная парламентская республика.
Державний устрій: парламентсько-президентська республіка Государственное устройство: Парламентско-президентская республика
Розділ перший характеризував суспільний устрій УРСР. Раздел первый характеризовал общественный строй УССР.
"Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування". "Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование".
Державний устрій - Швейцарія - федеративна парламентська республіка. Государственный строй: Швейцария - федеративная парламентская республика.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!