Verwendungsbeispiele von "утеплювач" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle12 утеплитель12

einblenden

Утеплювач - силікон, підкладка - фліс + сатин. Утеплитель - силикон, подкладка - флис + сатин.

У штанях утеплювач силіконізірованний синтепон. В штанах утеплитель силиконизированный синтепон.

Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий

Надійно фіксують утеплювач, захищають від вивітрювання. Надежно фиксируют утеплитель, защищают от выветривания.

Утеплювач Climashield: інновації на ринку теплоізоляції Утеплитель Climashield: инновации на рынке теплоизоляции

Під нього рекомендується укласти утеплювач Ізовер. Под него рекомендуется уложить утеплитель Изовер.

Утеплювач для дверей: види і параметри Утеплитель для дверей: параметры и виды

"Зовнішня оболонка - це сталь, утеплювач - пінопласт. "Внешняя оболочка - это сталь, утеплитель - пенопласт.

Утеплювач - мінеральна вата товщиною 150 мм. Утеплитель - минеральная вата толщиной 150 мм;

якісний утеплювач Thinsulate добре зберігає тепло качественный утеплитель Thinsulate хорошо сохраняет тепло

Утеплювач детальний Качиний пух (duck down) - 100% Утеплитель подробный Утиный пух (duck down) - 100%

Утеплювач: силікон щільність 150 / спина силікон 300 Утеплитель: силикон плотность 150 / спина силикон 300

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!