Exemplos de uso de "фарбу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 краска28
Трава дає темно-зелену фарбу. Трава дает тёмно-зелёную краску.
Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура. Нанесите краску на поверхность гарнитура.
Не наносити фарбу товстим шаром! Не наносить краску толстым слоем!
А ти вже випробував фарбу? А ты уже испытал краску?
Перед застосуванням фарбу ретельно перемішати. Перед применением краску тщательно перемешать.
Фарбу наносять в два шари. Краску наносят в два слоя.
Як зняти фарбу з труби Как снять краску с трубы
Перед нанесенням фарбу ретельно перемішати. Перед нанесением краску тщательно перемешать.
Фарбу білого кольору називають "білила". Краску белого цвета называют "белила".
З коренів добувають червону фарбу. Из корней получают красную краску.
ZIP "Як правильно зберігати фарбу? ZIP "Как правильно хранить краску?
З кори видобувають червону фарбу. Из коры добывают красную краску.
Різні варіанти видалити стару фарбу Различные варианты удалить старую краску
Виливаємо фарбу в будівельний контейнер. Выливаем краску в строительный контейнер.
Вона вибирає прикраси, фарбу для стін. Она выбирает украшения, краску для стен.
Як зняти стару фарбу з дерева? Как удалить старую краску с дерева?
Пагони з квітками дають жовту фарбу. Побеги с цветами дают желтую краску.
У 2016-му використовували жовту фарбу. В 2016-м использовали желтую краску.
Відео: Як зняти фарбу зі стін Видео: Как снять краску со стен
Зливають фарбу, акуратно видаляють фільтрувальний папір. Сливают краску, аккуратно удаляют фильтровальную бумагу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!