Exemplos de uso de "фахових дисциплін" em ucraniano

<>
Балетмейстер народної хореографії, викладач фахових дисциплін. Балетмейстер народной хореографии, преподаватель специальных дисциплин.
З другого семестру починається навчання фахових дисциплін. Со второго семестра начинается обучение профессиональным дисциплинам.
Активізувати роботу фахових наукових об'єднань; активизировать работу профессиональных научных объединений;
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Публікував статті у фахових архітектурних журналах. Публиковал статьи в профессиональных архитектурных журналах.
Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін. Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам.
Публікація статті у фахових виданнях. Публикация статьи в профессиональных изданиях.
Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін; закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам;
публікації 152 статей у фахових виданнях України; публикации 152 статей в специализированных изданиях Украины;
кафедра загально і гуманітарних дисциплін). кафедра общеправовых и гуманитарных дисциплин).
Статті у фахових наукових журналах України. Статьи в специальных научных журналах Украины.
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри; совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
Редакторам наукових фахових видань ХДУ Редакторам научных специализированых изданий ХГУ
Презентації вибіркових дисциплін для студентів 2015 - 2016 Презентации выборочных дисциплин для студентов 2015 - 2016
перереєстровано два наукових фахових видання; перерегистрировано два научных профессиональных издания;
Викладач дисциплін "Стратегічне управління" і "Соціальна політика". преподаватель дисциплин "Стратегический менеджмент" и "Мировая экономика".
Автор публікацій у фахових виданнях з педагогіки. Автор публикаций в профильных изданиях по педагогике.
● Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін; ? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин;
Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін. Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин.
Циклова комісія природничо-математичних дисциплін. Цикловая комиссия естественно-математических дисциплин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.