Usage examples of "фахівця" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 специалист39
Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию
Як знайти Фахівця на Visitizer? Как найти Специалиста на Visitizer?
вчитися у фахівця лижного інструктора. учиться у специалиста лыжного инструктора.
Робота аудитором вимагає від фахівця: Работа аудитором требует от специалиста:
Людина соромиться звернутися до фахівця. Человек стесняется обратиться к специалисту.
повторна консультація фахівця - 2 тисячі; повторная консультация специалиста - 2 тысячи;
Запишіться на прийом до фахівця. Запишитесь на прием к специалисту.
Консультації кваліфікованого фахівця (онколога, гастроентеролога); Консультации квалифицированного специалиста (онколога, гастроэнтеролога);
Відгуки про фахівця - Клініка Оберіг Отзывы о специалисте - Клиника Обериг
Дуже задоволена якістю роботи фахівця. Очень довольна качеством работы специалиста.
Залишити відгук про фахівця - Клініка Оберіг Оставить отзыв о специалисте - Клиника Обериг
IT Recruitment: як вибрати правильного фахівця? IT Recruitment: как выбрать правильного специалиста?
Потрібно підійти до підбору фахівця серйозно. Нужно подойти к подбору специалиста серьёзно.
Також заморожені деякі банківські рахунки фахівця. Также заморожены некоторые банковские счета специалиста.
Звертайтеся відразу за допомогою до фахівця. Обращайтесь сразу за помощью к специалисту.
Важливо вибрати фахівця, якому зможеш довіритися. Важно выбрать специалиста, которому сможешь довериться.
Така ситуація вимагатиме візиту до фахівця. Такая ситуация потребует визита к специалисту.
Вибір фахівця здійснюється за наступним алгоритмом: Выбор специалиста осуществляется по следующему алгоритму:
Відповідь проста - у грамотного зубного фахівця. Ответ прост - у грамотного зубного специалиста.
Tap2Visit ® - запис через інтернет до фахівця Tap2Visit ® - запись через интернет к специалисту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!