Exemplos de uso de "фільмах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Співак також знімався у фільмах. Певица также снимается в фильмах.
Лазарєв знявся більш ніж у сімдесяти фільмах. Лазарев снялся более чем в 70 кинокартинах.
Сільвестр почав зніматися у фільмах. Сильвестр начал сниматься в фильмах.
В німих фільмах режисера Вл. В немых фильмах режиссёра Вл.
Американські кінозірки в китайських фільмах? Американские кинозвезды в китайских фильмах?
Грала в декількох фільмах Хесуса Франко. Играла в нескольких фильмах Хесуса Франко.
Знялася в декількох серіалах і фільмах. Снялся в нескольких сериалах и фильмах.
Маккей знявся у багатьох документальних фільмах. Маккей снялся во многих документальных фильмах.
Тоді він зіграв у фільмах "Висоцький. Актёр, игравший в фильмах "Высоцкий.
Кірстен знімалася у всіх трьох фільмах. Кирстен снималась во всех трёх фильмах.
Знялася у двадцяти трьох фільмах Фасбіндера. Снялась в двадцати трёх фильмах Фасбиндера.
Варлей знялася майже в сорока фільмах. Варлей снялась почти в сорока фильмах.
Про інших гідних фільмах про сталінізм. О других достойных фильмах про сталинизм.
Знявся у багатьох фільмах і телеспектаклях. Снялся во многих фильмах и телеспектаклях.
Знімався в культових фільмах Ф. Бондарчука. Снимался в культовых фильмах Ф. Бондарчука.
У попередніх фільмах пара встигла одружитися. В предыдущих фильмах пара успела пожениться.
Гердман знявся у всіх 8 фільмах. Хердман снялся во всех 8 фильмах.
Він Людина-павук у фільмах Марвел. Он Человек-паук в фильмах Марвел.
Тверде дотримання подій, розказаних у фільмах Твердое следование событиям, рассказанным в фильмах
Вона знімається у фільмах: "Віват, гардемарини!" Она снимается в фильмах: "Виват, Гардемарины!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!