Usage examples of "філія" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Філія Краматорського машино-будівельного технікуму. Филиал Краматорского машино-строительного техникума....
Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка" Филия кафедры НУ "Львовская Политехника"
Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ. Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ.
Кам'янець-Подільська філія ПВНЗ "Європейський університет"; Каменец-Подольская филия ЧВУЗ "Европейский университет";
Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету; Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета;
медико-санітарна частина, філія МСЧ; медико-санитарная часть, филиал МСЧ;
філія Коломийської фабрики художніх виробів. филиал Коломыйской фабрики художественных изделий....
"Укртатнафта", торговий дім, ЗАТ, філія. "Укртатнафта", торговый дом, ЗАО, филиал.
У авіакомпанії є хабаровська філія. У авиакомпании имеется хабаровский филиал.
"Філія" у фізособи-підприємця: "Що? "Филиал" у физлица-предпринимателя: "Что?
Компанія "STUDY.UA" (одеська філія) Компания "STUDY.UA" (одесский филиал)
Білоцерківська філія Університету сучасних знань; Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Львівська філія ПВНЗ "Європейський університет" Львовский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"
Kåkenhus - філія університету в Норрчепінзі. Kakenhus - филиал университета в Норрчёпинге.
Бельгійський капітал - філія KBC Group. Бельгийский капитал - филиал KBC Group.
FDIC Назва області (філія): Atlanta FDIC Название области (филиал): Atlanta
Філія ощадного банку № 2863 / 04; Филиал сберегательного банка № 2863 / 04;
Філія Кіровоградського музично-драматичного театру. Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра.
Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет"; Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет";
Ужгородська філія СК "Allianz Україна" Запорожский филиал СК "Allianz Украина"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!