Ejemplos del uso de "ховати назву" en ucraniano

<>
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
"Ховати дочірні вершини". "Скрывать дочерние вершины".
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Однак брошури складніше ховати, ніж листівки. Однако брошюры труднее прятать, чем листовки.
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю. Местный мулла запретил хоронить убийцу.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
Невже їм відразу ховати двох? Неужели им сразу хоронить двоих?
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Дітей продовжують ховати в амфорах. Детей продолжают прятать в амфорах.
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
Рекомендуємо після гри, ховати Лайкер. Рекомендуем после игры, прятать ЛАЙКЕР.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Латинський девіз відображає первісну назву острова. Латинский девиз отражает первоначальное название острова.
За радянських часів селище (аул) носило назву Октябрський. Село (аул) в советские годы носил название Октябрьский.
Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".
Пристрій отримало назву Dream Chaser. Аппарат имеет название Dream Chaser.
Втім, тоді вона носила іншу назву - KyungSung Precision Industry. Изначально эта корейская компания носила название "KyungSung Precision Industry".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR