Usage examples of "цифровим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Працюючі з самим цифровим сигналом. Работающие с самим цифровым сигналом.
· захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом; • защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи;
Розділи ідентифікуються однозначним цифровим кодом. Разделы идентифицируются однозначным цифровым кодом.
Шафи купе з цифровим друком Шкафы купе с цифровой печатью
Плазмові телевізори з цифровим телебаченням Плазменный телевизор с цифровым телевидением
кроковий двигун з цифровим контролером шаговый двигатель с цифровым контроллер
STANDARD GAGE (з цифровим лічильником) STANDARD GAGE (с цифровым счетчиком)
Початок роботи з цифровим маркетингом Начало работы с цифровым маркетингом
Скориставшись цифровим фотоапарат або камерою. Воспользовавшись цифровым фотоаппаратом или камерой.
Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором
Відкритий депозит може бути цифровим. Открытый депозит может быть цифровым.
Дизайн екстер'єру з цифровим друком Дизайн экстерьера с цифровой печатью
газу в балоні з цифровим індикатором газа в баллоне с цифровым индикатором
Центральний вестибюль вокзалу оснащено цифровим табло. Центральный вестибюль вокзала оснащено цифровым табло.
"Ми надаємо великого значення цифровим технологіям". "Мы придаем большое значение цифровым технологиям".
Форм-фактор Повнорозмірна з цифровим блоком Форм-фактор Полноразмерная с цифровым блоком
Дата оформлюється цифровим або словесно-цифровим способом. Дата проставляется цифровым либо словесно-цифровым способами.
Комплектується цифровим рентгенівським Флет-панель детектором EVS-3643. Комплектуется цифровым рентгеновским Флет-панель детектором EVS-3643.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!