Exemplos de uso de "цих" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
Вилучення цих земель не дозволяється. Изъятие таких земель не допускается.
Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій. Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий.
Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.
Цих активістів миттєво затримувала поліція. Их тут же задержала полиция.
Більшість цих машин оснащується дизельними двигунами. В основном они оснащены дизельными двигателями.
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
Від цих новин розривається серце. От таких новостей сердце разрывается.
Екологи виступають категорично проти цих заходів. Экологи выступают категорически против данных мер.
На цих територіях планується створення індустріальних парків. На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
У цих пісень однакове інтро. У этих песен одинаковое интро.
Подяка батькам за виховання цих дітей. Спасибо родителям за воспитание таких детей.
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Trenbolone оптимальним помічником для цих ситуацій. Trenbolone оптимальным помощником в таких ситуациях.
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
Об'єктиви до цих камер поставляються окремо. Объективы к таким камерам поставляются отдельно.
"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.
Продовжувати лікування вдома за наявності цих симптомів небезпечно. Оставаться дома при таких симптомах опасно для жизни.
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Серед цих навчань - українсько-американські навчання Rapid Trident-2018. Среди таких учений значились украинско-американские учения Rapid Trident-2018.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS