Exemplos de uso de "цікавить" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Який термін прописки вас цікавить? Какой срок прописки вас интересует?
Цікавить прокат авто у Берліні? Интересует аренда авто в Берлине?
Цікавить цифровий або інтернет-маркетинг? Интересует цифровой или интернет-маркетинг?
Цікавить прокат авто у Дюссельдорфі? Интересует аренда авто в Дюссельдорфе?
Якщо цікавить душа - пізнай машину. Если интересует душа - познай машину.
Цікавить прокат авто у Мюнхені? Интересует аренда авто в Мюнхене?
Питання: Привіт, мене цікавить наступне. Вопрос: Здравствуйте, меня интересует следующее.
Цікавить прокат авто у Хельсінкі? Интересует аренда авто в Хельсинки?
Цікавить прокат авто в Тревізо? Интересует прокат авто в Тревизо?
Цікавить прокат авто у Дортмунді? Интересует аренда авто в Дортмунде?
Цікавить прокат авто у Гамбург? Интересует прокат авто в Гамбурге?
Цікавить прокат авто у Меммінген? Интересует аренда авто в Мемминген?
Інженерна справа цікавить 7% випускників. Инженерное дело интересует 7% выпускников.
Цікавить прокат авто у Цюріху? Интересует аренда авто в Цюрихе?
Нічого, окрім роумінгу їх цікавить. Ничего, кроме роуминга их интересует.
Цікавить прокат авто у Лутон Аеропорт? Интересует аренда авто в Лутон Аэропорт?
Оберіть сферу, що Вас цікавить: Выберете область, которая вас интересует:
Цікавить прокат авто у Гатвік Аеропорт? Интересует аренда авто в Гатвик Аэропорт?
І мене також цікавить біогаз. И меня тоже интересует биогаз.
Цікавить прокат авто у Хітроу Аеропорт? Интересует аренда авто в Хитроу Аэропорт?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!