Verwendungsbeispiele von "чим" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle804 чем402 что402
Чим зацікавив сюжет зарубіжних читачів? Чем заинтересовал сюжет зарубежных читателей?
Чим обробити капусту від гусениць? Чем обработать капусту от гусениц?
Поясніть, чим вона була викликана. Объясните, чем она была вызвана.
Чигиринщині є чим дивувати туристів. Чигиринщине есть чем удивлять туристов.
Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?
Чим не послідовники Фелікса Дзержинського? Чем не последователи Феликса Дзержинского?
Має чим похвалитись і Австралія. Есть чем похвастаться и Австралии.
Чим небезпечний бруцельоз у дітей Чем опасен бруцеллез у детей
Олексію, чим будете дивувати покупців? Алексей, чем будете удивлять покупателей?
З ким і чим торгуємо? С кем и чем торгуем?
Чим небезпечна Служба фінансових розслідувань Чем опасна Служба финансовых расследований
Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)? Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)?
Донецькому краю є чим пишатися. Донецкому обитателю есть чем гордиться.
Чим близький нам Гамлет сьогодні? Чем близок нам Гамлет сегодня?
З чим носити жіночий комбінезон С чем носить женский комбинезон
Чим гарний відпочинок в санаторіях? Чем хорош отдых в санаториях?
Чим загрожує людству візит прибульців? Чем грозит человечеству визит пришельцев?
Чим балкон відрізняться від лоджії? Чем балкон отличатся от лоджии?
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
Чим відрізняється газобетон від пінобетону? Чем отличается газобетон от пенобетона?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!