Verwendungsbeispiele von "чисте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 чистый35 чисто1
6 Чисте акваріумне скло / акрил. 6. Чистое аквариумное стекло / акрил.
Чисте рослинне масло: доповідь інженера Чисто растительное масло: отчет инженера
Чисте повітря покращило самопочуття Лесі. Чистый воздух улучшило самочувствие Леси.
Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям
Чисте силіконове масло Silicone Oil Чистое силиконовое масло Silicone Oil
Новий погляд на чисте просо Новый взгляд на чистое просо
Місто дуже чисте і охайне. Город очень чистый и ухоженный.
Чисте озеро з пологим берегом. Чистое озеро с пологим берегом.
Сучасне, безвідходне, екологічно чисте виробництво. Современное, безотходное, экологически чистое производство.
Кришталево чисте звучання вашого голосу Кристально чистое звучание вашего голоса
Повітря тут прохолодне й чисте. Воздух здесь прохладен и чист.
Головне достоїнство Ворзеля - чисте повітря. Главное достоинство Макарова - чистый воздух.
Чисте повітря - здорові люди НВФ "Янтар" Чистый воздух - здоровые люди НПФ "Янтарь"
чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV); чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV);
відмінна екологічна обстановка, чисте морське повітря. отличная экологическая обстановка, чистый морской воздух.
Загальний стан - легке, чисте, стан наповненості. Общее состояние - легкое, чистое, состояние наполненности.
Це відкрите, чисте й привітне місто. Это открытый, чистый и приветливый город.
Тихе і спокійне місце, чисте повітря. Тихое, спокойное место с чистейшим воздухом.
Чудові краєвиди та чисте гірське повітря. Великолепные пейзажи и чистый горный воздух.
Мальовниче місце, свіже і чисте повітря. Хорошее расположение, свежий и чистый воздух.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!