Ejemplos del uso de "шведської" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 шведский21
Початок шведської інтервенції Друге ополчення. Начало шведской интервенции Второе ополчение.
Іслам поширювався за допомогою шведської Ислам распространялся с помощью шведской
Виділимо специфічні риси шведської моделі: Выделим своеобразные черты шведской модели:
Половину шведської території вкривають ліси. Половину шведской территории покрыто лесами.
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості. Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Переможець шведської версії шоу "Idol". Победитель шведской версии шоу "Idol".
Турнік для шведської стінки ТСШ-1 Турник для стенки шведской ТСШ-1
Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії". Шернъельма называют "отцом шведской поэзии".
Ульф Старк - класик шведської дитячої літератури. Ульф Старк - классик шведской детской литературы.
3,7946 шведської крони = 1 дол. 3,7946 шведской кроны = 1 дол.
Членкиня Шведської королівської академії наук (1975). Член Шведской королевской академии наук (1975).
Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою". Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой".
Серцевиною шведської моделі є соціальна політика. Сердцевиной шведской модели является социальная политика.
Олаус Петрі - діяч шведської Реформації і письменник. Петри Олаус, Деятель шведской Реформации и писатель.
Відповідне рішення ухвалив Собор Шведської лютеранської церкви. Соответствующее решение приял Собор Шведской лютеранской церкви.
Saab 90 - пасажирський літак шведської фірми Saab. Saab 90 - пассажирский самолёт шведской фирмы Сааб.
Він неабияк дбав за славу шведської мови. Он сильно заботился о славе шведского языка.
Фріда - псевдонім шведської співачки Анні-Фрід Лінгстад. Shine - альбом шведской певицы Анни-Фрид Люнгстад.
засновником шведської педіатрії - Н. Розен фон Розенстейн. основателем шведской педиатрии - Н. Розен фон Розенстейн.
Вбивство шведської болотяної людини - 700 років тому. Убийство шведского болотного человека - 700 лет назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.