Beispiele für die Verwendung von "швидкісний" im Ukrainischen

<>
Японія тестує новий швидкісний поїзд Япония тестирует новый скоростной поезд
Вони грають в швидкісний, атакуючий футбол. Команда играет в быстрый, атакующий футбол.
Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.
Швидкісний спуск, супергігант, гігантський слалом. Скоростной спуск, супергигант, гигантский слалом.
Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск
Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі? Киевский скоростной трамвай на Викискладе?
Він швидкісний, оснащений 6 кулеметами. Он скоростной, оснащен 6 пулеметами.
Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс
Ямуна швидкісний маршрут на карті Ямуна скоростной маршрут на карте
Невисокий, легкий і швидкісний лівша. Невысокий, лёгкий и скоростной левша.
Швидкісний поїзд "Київ-Львів-Перемишль". Скоростной поезд "Киев-Львов-Перемышль".
Швидкісний режим в місті Базель Скоростной режим в городе Базель
Швидкісний спуск по канату - 50 грн. Скоростной спуск по канату - 50 грн.
Буває двох видів: швидкісний та фігурний. Бывает двух видов: скоростной и фигурный.
У Волгограді є швидкісний трамвай метротрам. В Волгограде есть скоростной трамвай метротрам.
У кафе працює безкоштовний швидкісний WIFI. В кафе работает бесплатный скоростной WIFI.
Швидкісний Безлімітний Інтернет для мешканців Києва Скоростной безлимитный Интернет для жителей Киева
безкоштовний швидкісний WiFi на всій території, бесплатный скоростной WiFi на всей территории,
Томагавк цілком здатний обігнати швидкісний поїзд. Томагавк вполне способен обогнать скоростной поезд.
Місце dial-up займає швидкісний інтернет. Место dial-up занимает скоростной интернет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.