Exemples d’usage de "швидкісні" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous22 скоростной22

afficher

Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.

У Києві зупинилися швидкісні трамваї. В Киеве остановился скоростной трамвай.

Все місто перетинають швидкісні траси. Весь город пересекают скоростные трассы.

У Криму запустять швидкісні потяги В Крыму запустят скоростные поезда

Швидкісні шатли у аеропорту Хамад Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад

Швидкісні ядра в європейському кластері Скоростные ядра в европейском кластере

Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом. Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем.

тут зупиняються швидкісні поїзди TGV. здесь останавливаются скоростные поезда TGV.

Швидкісні обмеження можна побачити на знаках: Скоростные ограничения можно увидеть на знаках:

Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі. Через всю страну простираются скоростные автомагистрали.

Швидкісні трамваї Корпорації "Електрон" для столиці Скоростные трамваи Корпорации "Электрон" для столицы

краще і швидше опановуються швидкісні вправи. лучше и быстрее осваиваются скоростные упражнения.

Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні. Все скоростные автомагистрали в Италии платные.

Швидкісні режими на трасах Шанхая наступні: Скоростные режимы на трассах Шанхая следующие:

Pendolino - нові швидкісні потяги в Польщі Pendolino - новые скоростные поезда в Польше

Особливе значення мають швидкісні залізничні магістралі. Особое значение имеют скоростные железные дороги.

У Йорданії діють наступні швидкісні обмеження: В Иордании действуют следующие скоростные ограничения:

Безшумні швидкісні ліфти фірми Otis / Kone Бесшумные скоростные лифты фирмы Otis / Kone

Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные

Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент. Скоростные поезда появляются в исторический момент.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !