Beispiele für die Verwendung von "штаб" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49 штаб49

einblenden

Штаб розташовується у місті Долгопрудний. Штаб располагается в г. Долгопрудный.

Працює штаб із ліквідації НС. Работает Штаб по ликвидации ЧС.

Штаб армії перебував у Катеринославі. Штаб армии находился в Екатеринославе.

ДжейСі повертається в штаб UNATCO. Джей-Си возвращается в штаб UNATCO.

Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб. Сегодня ночью создан Антикризисный штаб.

Було утворено військово-революційний штаб. Был создан Военно-революционный штаб.

Штаб Вейгана також залишив Париж. Штаб Вейгана также оставил Париж.

Штаб фронту базувався в Ярославлі. Штаб фронта базировался в Ярославле.

Штаб терористів оголосив Мозгового зрадником. Штаб террористов объявил Мозгового предателем.

Штаб армії знаходиться в Тирасполі. Штаб корпуса находился в Тирасполе.

Штаб розташовується у місті Видне. Штаб располагается в г. Видное.

Потрібно негайно створювати кризовий штаб. Нужно немедленно создавать кризисный штаб.

Штаб фронту розташовувався в Саратові. Штаб фронта располагался в Саратове.

Штаб армії розташовувався в Ярославлі. Штаб армии располагался в Ярославле.

Штаб флоту розташований у Калінінграді. Штаб флота разместили в Калининграде.

Штаб розташовано у місті Сєвєроморськ. Штаб расположен в г. Североморск.

Втрати противника уточнюються ", - додає штаб. Потери противника уточняются ", - добавляет штаб.

Управління командувача, штаб (місто Білогірськ); Управление командующего, штаб (г. Белогорск);

Штаб розташовується у місті Новочеркаськ. Штаб располагается в г. Новочеркасск.

Очолив тренерський штаб клубу "Монтеррей". Возглавил тренерский штаб клуба "Монтеррей".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen