Exemplos de uso de "штат пара" em ucraniano com tradução para o russo

<>
В атмосфері завжди присутня водяна пара. В атмосфере всегда присутствует водяной пар.
JE - Какао-Біч, штат Флорида (США) JE - Какао-Бич, штат Флорида (США)
Пара одружилася в 1964 році. Пара поженилась в 1964 году.
Помер у місті Вестленд (штат Мічиґан, США). Умер в г. Вестленд (штат Мичиган, США).
Мурал "Танцююча пара" Шаблон "Танцующая пара"
Лідером гірничодобувної промисловості є штат Мінас-Жерайс. Лидером горнодобывающей промышленности является штат Минас-Жерайс.
Тут і пара болезаспокійливих не допоможе. Тут и пара болеутоляющих не поможет.
Штат Квінсленд, Австралія: Розпочато обговорення... Штат Квинсленд, Австралия: Опубликована стратегия...
Четверта пара - "Інтер" - "Шальке" Четвертая пара: "Интер" - "Шальке"
Народилась в Форт-Верті, штат Техас. Родилась в Форт-Уэрте, штат Техас.
Своє весілля пара відіграла на Мальдівах. Медовый месяц пара провела на Мальдивах.
Штат досвідчених і кваліфікованих маркетологів - аналітиків; Штат опытных и квалифицированных маркетологов - аналитиков;
аматорський азіатська пара 12:16 любительские азиатские пара 12:16
Виховувався бабусею в Олбані, штат Нью-Йорк. Воспитывался бабушкой в Олбани, штат Нью-Йорк.
Бахіли 6 грам пара з подвійним дном. Бахилы 6 грамм пара с двойным дном.
Штат названий за річкою Анамбра. Штат назван по реке Анамбра.
Головні герої фільму - закохана пара. Главными героями фильма является влюбленная пара.
Штаб-квартира - у місті Трой, штат Мічиган. Штаб-квартира - в городе Трой, штат Мичиган.
У 1978 році пара розлучилася. В 1978 году пара развелась.
Нагадаємо, штат Нью-Йорк визнав Голодомор геноцидом. Напомним, Штат Нью-Йорк признал Голодомор геноцидом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!