Beispiele für die Verwendung von "штурму" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17 штурм17

einblenden

Мутанти готуються до штурму поверхні. Мутанты готовятся к штурму поверхности.

Початок найбільш кривавого штурму Майдану. Начало самого кровавого штурма Майдана.

штурму міста, до описаних подій? штурма города, к описанным событиям?

В результаті штурму ворог залишив Севастополь. В результате штурма неприятель оставил Севастополь.

Радянські війська ретельно підготувались до штурму. Советские войска тщательно готовились к штурму.

Війська почали посилену підготовку до штурму. Войска начали усиленную подготовку к штурму.

Під час штурму Берліна командував взводом. Во время штурма Берлина командует взводом.

Ти, юний друг, сучасник штурму Космосу. Ты, юный друг, современник штурма Космоса.

Все було підготовлено для вирішального штурму. Все было готово к решающему штурму.

Російські війська готувалися до вирішального штурму. Русские войска готовилось к решающему штурму.

Засідання проведено в формі "мозкового штурму". Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма".

Наразі бійці готуються до другого штурму. Пока бойцы готовятся ко второму штурму.

Україна готується до чергового штурму "Оскара" Украина готовится к очередному штурму "Оскара"

"Одна людина вбита в ході штурму. "Один человек убит в ходе штурма.

Уроки провального ленінського штурму були враховані. Уроки провального ленинского штурма были учтены.

вузла, в орг-ції штурму Зимового палацу. узла, в орг-ции штурма Зимнего дворца.

Під час штурму президентського палацу Альєнде загинув. Во время штурма дворца президент Альенде погиб.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen