Exemplos de uso de "юнаки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери? Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры?
На навчання запрошуються юнаки та дівчата. На занятия приглашаются мальчики и девочки.
Юнаки були нагороджені солодкими призами. Девушки были отмечены сладкими призами.
Юнаки показали свої спортивні вміння та навички. Ребята показали свои спортивные способности и умения.
"Що ж гетьман? - юнаки твердили, "Что ж гетман? - юноши твердили,
У них навчалися юнаки і дівчата. В них обучались мальчики и девочки.
легка атлетика (юнаки та дівчата). Легкая атлетика (юноши и девушки).
Образ біблійного юнаки - ідеал краси. Образ библейского юноши - идеал красоты.
Учасники: юнаки, юніори, дорослі (2007 +) Участники: юноши, юниоры, взрослые (2007 +)
Йдуть джинсові юнаки та дівчата. Идут джинсовые юноши и девушки.
юнаки 1998 року народження та молодші; юноши 1998 года рождения и младше;
Перемогу святкували українські юнаки - 3:0. Победу праздновали украинские юноши - 3:0.
Юнаки продемонстрували захоплюючу, напружену, динамічну гру. Юноши продемонстрировали захватывающую, напряженную, динамичную игру.
Обидва юнаки були пристрасними любителями фантастики. Оба юноши были страстными любителями фантастики.
Деякі юнаки бездоганно впоралися із завданнями. Некоторые юноши безупречно справились с заданиями.
Деякі юнаки критикують усіх і все; Некоторые юноши критикуют всех и все;
Потім юнаки йшли до селища Оронго. Затем юноши шли к селению Оронго.
Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим. Юноши соревновались в национальной борьбе сирым.
У вибірці переважали юнаки - 122 (92,4%). В выборке преобладали юноши - 122 (92,4%).
Юнаки та дівчата 14-15 років - 3 передавача. Юноши и девушки 14-15 лет - 3 передатчика.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS