Exemplos de uso de "ядерною" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 ядерный13
Спочатку ядерною начинкою служив Уран. Изначально ядерной начинкой служил Уран.
Пхеньян знову погрожує ядерною війною. Пхеньян вновь угрожает ядерной войной.
Майбутнє було за ядерною фізикою. Будущее было за ядерной физикой.
"Томагавк" може оснащуватися ядерною бойовою частиною. "Томагавк" может оснащаться ядерной боевой частью.
нагляду за ядерною і радіаційною безпекою). надзор по ядерной и радиационной безопасности).
Світ вперше зіткнувся з ядерною загрозою. Мир впервые столкнулся с ядерной угрозой.
Перший авіаносець з ядерною силовою установкою. Первый авианосец с ядерной силовой установкой.
Там він продовжив заняття ядерною фізикою. Там он продолжил занятия ядерной физикой.
Він не обмежується тільки ядерною енергетикою. Он не ограничивается только ядерной энергетикой.
Хто може змагатися з ядерною міццю США? Кто может совладеть с ядерной мощью США?
КНДР стала ядерною державою у 2005 році. КНДР стала ядерной державой в 2005 году.
Це перший авіаносець з ядерною силовою установкою. Является первым авианосцем с ядерной силовой установкой.
А "Статус-6" передбачається зробити стратегічною ядерною зброєю. А "Статус-6" должен стать стратегическим ядерным оружием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!