Exemples d'utilisation de "який" en ukrainien avec la traduction "каков"

<>
Який найкращий спосіб керувати спалахами? Каков наилучший способ управления вспышками?
Який порядок застосування дисциплінарних стягнень? Каков порядок применения дисциплинарных взысканий?
Який час роботи аквапарку "Затока"? Каково время работы "Аквапарка Затока"?
Який ваш поточний сімейний стан? Каково ваше текущее семейное положение?
Який термін служби осушувача AlorAir? Каков срок службы осушителя AlorAir?
Який ваш улюблений спосіб схуднути? Каков ваш любимый способ похудеть?
Який максимальний розмір страхової виплати? Какова максимальная сумма страховых выплат?
Який найкращий Altcoins - альтернативи Bitcoin? Каков лучший Altcoins - Альтернативы Bitcoin?
Який Ваш мінімальний обсяг замовлення (MOQ)? Каков Ваш минимальный объем заказа (MOQ)?
Який шлях трансформації холдингу "Таврійські Ігри"? Каков путь трансформации холдинга "Таврийские Игры"?
Існуючі дослідження щодо Sustanon - Який рейтинг? Существующие исследования на Sustanon - Каков рейтинг?
Вічне питання - який він, справжній чоловік? Вечный вопрос - каков он, настоящий мужчина?
Який взаємозв'язок між залізом та еритроцитами?... Какова связь между железом и эритроцитами?...
Який порядок застосування та оскарження дисциплінарних стягнень? Каков порядок наложения и снятия дисциплинарных взысканий?
Який основний тип ґрунтів під ялиновими лісами? Каков основный тип почв под еловыми лесами?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !