Beispiele für die Verwendung von "якомога швидше" im Ukrainischen
До того ж малі фірми прагнуть якомога швидше налагодити масове виробництво.
Малые предприятия имеют стремление как можно более быстрого налаживания массового производства.
Тому шкідливі речовини переносяться набагато швидше.
Поэтому вредные вещества переносятся гораздо быстрее.
Значить, ліки слід вживати якомога більше ".
Следовательно, лекарств нужно принимать как можно больше.
Залучайте, не відкладаючи, якомога більше підприємств ".
Вовлекайте, не откладывая, как можно больше предприятий.
Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее.
Зовнішня торгівля стала скорочуватися швидше виробництва.
Внешняя торговля стала сокращаться быстрее производства.
Рубрики допоможуть швидше зорієнтуватись на сайті.
Рубрики помогут быстрее сориентироваться на сайте.
Щоправда, цей документ був, швидше, рекомендаційним.
Правда, этот документ был, скорее, рекомендательным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung