Exemples d'utilisation de "які" en ukrainien avec la traduction "каков"

<>
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?
Які ліміти на депозити коштів? Каковы лимиты на депозит средств?
Які актуальні тенденції пляжної моди? Каковы текущие тенденции пляжной моды?
Які витрати на переправлення покійного? Каковы затраты на переправку усопшего?
Які мінімальні вимоги до сервера? Каковы минимальные требования к серверу?
Які наслідки визнання доказу недопустимим? Каковы последствия признания доказательств недопустимыми?
Які побічні ефекти Green Coffee? Каковы побочные эффекты Green Coffee?
Які симптоми абстинентного синдрому (ломки)? Каковы симптомы абстинентного синдрома (ломки)?
Які найбільш поширених побічних ефектів Каковы наиболее распространенные побочные эффекты
Які симптоми алергії на помаду? Каковы симптомы аллергии на помаду?
Які ж клінічні прояви полінейропатій? Каковы же клинические проявления полинейропатии?
Які переваги лазерної висічки етикетки? Каковы преимущества лазерной высечки этикеток?
Які функції органели рослинної клітини? Каковы функции органелл растительной клетки?
Які причини стати сурогатною мамою? Каковы причины стать суррогатной мамой?
Які найкращі стероїди для бігу? Каковы лучшие стероиды для бега?
Які тлумачення появи такого гризуна? Каковы толкования появления такого грызуна?
Які переваги чилі стовбурової куб... Каковы преимущества чилли стволовой куб...
Які комісії на платформі Loopex? Каковы комиссии на платформе Loopex?
Які результати з Green Coffee? Каковы результаты с Green Coffee?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !