Usage examples of "яскраво" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all114 яркий57 ярко57
Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.
Було яскраво, цікаво і насичено! Было ярко, интересно и насыщенно!
А зовні - яскраво, помітно, смішно. А снаружи - ярко, броско, смешно.
Вушні мочки невеликі, яскраво червоні. Ушные мочки небольшие, ярко красные.
Має яскраво виражені ортопедичні властивості. Имеет ярко выраженные ортопедические свойства.
Характеризується яскраво вираженими садистськими нахилами. Характеризуется ярко выраженными садистскими наклонностями.
При відсутності яскраво вираженої схильності. При отсутствии ярко выраженной склонности.
Уявити яскраво з позитивними емоціями. Представить ярко с позитивными эмоциями.
Буде яскраво і дуже незвично. Будет ярко и очень необычно.
"Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!! "Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!!
Нерестовик повинен бути яскраво освітлений. Нерестовик должен быть ярко освещен.
Друга кімната яскраво освітлена сонцем. Вторая комната ярко освещена солнцем.
це яскраво, модно і невимушено. Это ярко, модно и непринужденно.
Буде зрозуміло, яскраво і стильно ". Будет понятно, ярко и стильно ".
Ярцев заграв відразу і яскраво. Ярцев заиграл сразу и ярко.
Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.
Володіє яскраво вираженою антисептичною дією. Обладает ярко выраженным антисептическим воздействием.
Яскраво виражений свербіж після укусу Ярко выраженный зуд после укуса
Симптоми гострого фарингіту яскраво виражені: Симптомы острого фарингита ярко выражены:
все яскраво, все біло колом. Все ярко, все бело кругом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!