Beispiele für die Verwendung von "єпископів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 епископ14
Королі скликали єпископів на собори. Короли созывали епископов на соборы.
Багато єпископів теж були візантійцями. Многие епископы также были византийцами.
Налічується десять списків єпископів Майнца. Насчитывается десять списков епископов Майнца.
Відомо, що Сісебут призначав єпископів. Известно, что Сисебут назначал епископов.
число призначених пресвітерів, дияконів та єпископів; число назначенных пресвитеров, диаконов и епископов;
Обрання єпископів перебувало в руках капітули. Избрание епископов находилось в руках капитула.
Члени: 30 кардиналів, архієпископів та єпископів; Члены: 30 кардиналов, архиепископов и епископов;
Імена перших єпископів Майнца достовірно невідомі. Имена первых епископов Майнца достоверно неизвестны.
У соборі похований ряд єпископів Шибеника. В соборе похоронен ряд епископов Шибеника.
Середні школи найчастіше виникали біля резиденцій єпископів. Средние школы зачастую образовывались у резиденций епископов.
Участь у синоді взяли 40 єпископів УГКЦ. Участие в синоде приняли 40 епископов УГКЦ.
Собор був усипальницею князів, бояр і єпископів. Собор служил усыпальницей князей, бояр и епископов.
У Церкві 17 єпископів, 162 приходів, 156 священиків. В Церкви 17 епископов, 162 прихода, 156 священников.
Душпастирські послуги надавали 8 єпископів та близько 2400 священиків. Пастырское служение осуществляли 8 епископов и около 2400 священников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.