Verwendungsbeispiele von "ізольовані" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle18 изолировать17 изолированые1

einblenden

Ізольовані виступи з нержавіючої сталі Изолированные выступы из нержавеющей стали

Всі необхідні меблі Кімнати ізольовані Вся необходимая мебель Комнаты изолированые

Скарги ізольовані одна від одної. Жалобы изолированы друг от друга.

Западини ізольовані одна від одної. Впадины изолированы друг от друга.

Ізольовані фрази збереглися в написах. Изолированные фразы сохранились в надписях.

Розподільна шафа повністю герметичний, повністю ізольовані; Распределительный шкаф полностью герметичен, полностью изолированы;

Південна і Центральна системи повністю ізольовані. Южная и Центральная системы полностью изолированы.

Фігури ізольовані, кожна має власний жест. Фигуры изолированы, каждая имеет собственный жест.

Новоселіч прирівняв ізольовані умови до ГУЛАГу; Новоселич приравнял изолированные условия к ГУЛагу;

65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда

Низької напруги ізольовані з'єднувачі пірсинг Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг

AC боку завжди повинні бути ізольовані. AC стороны всегда должны быть изолированы.

CCTM модульні ізольовані циліндрично-конічні резервуари (ферментери) CCTM модульные изолированные цилиндрически-конические емкости (ферментеры)

далі: 65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду Следующий: 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда

Попередній: 65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду Предыдущий: 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда

32 / 63 / 100A Ізольовані ручної тип передачі перемикач 32 / 63 / 100A Изолированные ручной тип передачи переключатель

CCTM модульні ізольовані циліндрично-конічні резервуари (ферментери) (169) CCTM модульные изолированные цилиндрически-конические емкости (ферментеры) (169)

Конструкції, ізольовані мінеральною ватою пропускають водяну пару - "дихають". Конструкции, изолированные минераловатой, пропускают водяной пар, то есть дышат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!