Exemples d'utilisation de "ілля" en ukrainien

<>
Traductions: tous58 илья57 илий1
Ілля Северів, епізод - відвідувач ресторану. Илья Северов, эпизод - посетитель ресторана.
Макарій, Георгій, Прокопій, Ілля та інші. Макарий, Георгий, Прокопий, Илия и другие.
Чоловік - Ілля Юрійович Древнов (нар. Муж - Илья Юрьевич Древнов (род.
Ілля Кваша (стрибки у воду); Кваша Илья (прыжки в воду);
1-е місце - Ілля Макурін; 1-е место - Илья Макурин;
автори: Олександр Шемяткін, Ілля Несходовський авторы: Александр Шемяткин, Илья Несходовский
Ілля Панкратов за повість "Слонодьомія". Илья Панкратов за повесть "Слонодёмия".
Перший президент товариства Ілля Борщов Первый президент общества Илья Борщов
Офіційно її очолює Ілля Ківа. Сейчас ее возглавляет Илья Кива.
Третє - Ілля Волков з Білорусі. Третьим стал Илья Волков из Беларуси.
Ікони написав живописець Ілля Мартинов. Иконы написал живописец Илья Мартинов.
Ілля артистичний, іронічний і багатоликий. Илья артистичен, ироничен и многолик.
Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен; Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен;
Батько, Ілля Якович Фет - лікар; Отец, Илья Яковлевич Фет - врач;
Ілля Лагутенко видає "Книгу мандрів" Илья Лагутенко издает 'Книгу странствий'
Переможний булліт забив Ілля Ковальчук. Победный буллит забросил Илья Ковальчук.
Ілля Михайлович Ліфшиць був філателістом. Илья Михайлович Лифшиц был филателистом.
Як і художник Ілля Рєпін. Как и художник Илья Репин.
Перший важкий бомбардувальник "Ілля Муромець" Первый тяжёлый бомбардировщик "Илья Муромец"
Тимчук Ілля - учасник Хотинського повстання. Тымчук Илья - участник Хотинского восстания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !