Exemplos de uso de "індійської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Веди - найдавніші пам'ятки індійської літератури. Веды - древнейшие литературные памятники Индии.
членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;
популяризації індійської культури в Україні; популяризация индийской культуры в Украине;
Склалася традиційна система індійської медицини - Аюрведа. Сложилась традиционная система индийской медицины - Аюрведа.
Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи. Блюда индийской кухни отличают острые приправы.
Це давня система нетрадиційної індійської медицини. Это древняя система нетрадиционной индийской медицины.
Лектор: Тетяна Морозова-викладач індійської школи. Лектор: Татьяна Морозова-преподаватель индийской школы.
Водотоннажність індійської субмарини становить 6 тисяч тонн. Водоизмещение индийской подлодки составляет 6 тыс. тонн.
Інтервенція здійснювалась за допомогою Британської індійської армії. Интервенция осуществлялась с помощью Британской индийской армии.
Упанішадах завершується перший етап індійської філософії - ведичний. Упанишадами завершается первый этап индийской философии - ведический.
Шиллонг називають самопроголошеною столицею індійської рок-музики. Шиллонг называют самопровозглашённой столицей индийской рок-музыки.
Рага - складне поняття класичної індійської науки про музику. Рага - составное понятие из классического индийского музыкального искусства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS