Beispiele für die Verwendung von "історичному" im Ukrainischen

<>
einblenden
"Ексклюзивне будівля в історичному центрі. "Эксклюзивное здание в историческом центре.
У Харківському історичному музеї відкрилася фотовиставка "Майдан. В Музее истории Каменского открылась фотовыставка "Майдан.
ленінський етап у історичному матеріалізмі; ленинский этап в историческом материализме;
Скандинавський лофт в історичному будинку Скандинавский лофт в историческом доме
Інфляція перебуває на історичному мінімумі. На историческом минимуме остаётся инфляция.
Напис Енметени на "історичному конусі" Надпись Энметены на "историческом конусе"
Навчався на історичному факультеті Краківського університету. Учился на историческом факультете Краковского университета.
Макет Рогатина в місцевому історичному музеї Макет Рогатина в местном историческом музее
Вивчення явища анабіозу у історичному аспекті Изучение явления анабиоза в историческом аспекте
Мукачівщина - район, специфічний в історичному відношенні. Мукачевщина - район, специфический в историческом отношении.
Зручне розташування в історичному центрі столицi Удобное расположение в историческом центре столицы
Будинок розташований в історичному центрі Тоскани. Дом расположен в историческом центре Тосканы.
Тут справа не в історичному сприйнятті. Здесь дело не в историческом восприятии.
"Меморіал слід розташувати в історичному місці. "Мемориал необходимо разместить в историческом месте.
Перший зал музею присвячено історичному склу. Первый зал музея посвящен историческому стеклу.
кожний тому відповідає певному історичному періоду. каждый том соответствует определенному историческому периоду.
Тьєру дорікали навіть в історичному фаталізмі. Тьера упрекали даже в историческом фатализме.
Фотографування в історичному костюмі - 20 грн. Фотографирование в историческом костюме - 20 грн.
Навчався на історичному факультеті Пермського університету. Учился на историческом факультете Пермского университета.
Святиня знаходиться в історичному центрі міста. Святыня расположена в историческом центре города.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen