Ejemplos del uso de "історичну" en ucraniano

<>
Traducciones: todos36 исторический36
mostrar
Історичну назву відновлено 1990 року. Историческое название вернулось в 1990 г.
Підготуйте історичну довідку "Кримське ханство". Подготовьте историческую справку "Крымское ханство".
"Енеїда" прославляє історичну місію Риму; "Энеида" прославляет историческую миссию Рима;
Рай зберіг цілісну історичну забудову. Рай сохранил целостную историческую застройку.
Наведемо ще одну історичну довідку. Приведём ещё одну историческую справку.
Було простежено історичну топографію міста. Рассматриваются вопросы исторической топографии города.
Моммзен заперечував історичну основу легенди. Моммзен отрицал историческую основу легенды.
І, нарешті, історичну справедливість відновлено. И, наконец, историческая справедливость восстановлена.
Зараз вулиці повернуто історичну назву. Сейчас улице вернули историческое название.
Отримав філологічну та історичну освіту. Получил филологическое и историческое образование.
Особистість має вплив на історичну подію. Личность имеет влияние на историческое событие.
Про яку історичну подію йде мова? О каком историческом событии идёт речь?
Книга не претендує на історичну виключність. Книга не претендует на историческую исключительность.
Єлисейські поля утворюють історичну вісь міста. Елисейские поля образуют историческую ось города.
Одна справа - повернути місту історичну назву. Одно дело - вернуть городу историческое название.
У 1991 р. повернуто історичну назву. 1991 г. ул. возвращено историческое название.
"Ми обмінялися думками на історичну тематику. "Мы обменялись мнениями по исторической тематике.
Карта має історичну та колекційну цінність. Карта имеет историческую и коллекционную ценность.
Місту було повернуто історичну назву Аршуф. Городу было возвращено историческое название Арсуф.
Біблія розглядає це як історичну подію Библия рассматривает это как историческое событие
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR