Ejemplos de uso de "їдять" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 есть29
Пасажири Air Moldova їдять яблука Пассажиры Air Moldova едят яблоки
Цю страву залюбки їдять діти. Их с удовольствием едят дети.
Їдять анміцу ложкою або виделкою. Едят аммицу ложкой или вилкой.
З чим італійці їдять піцу? С чем итальянцы едят пиццу?
Панкреатит: із чим його "їдять"? Панкреатит: с чем его "едят"?
У Йорданії не їдять свинину. В Иордании не едят свинину.
Тут ріжуть продукти і їдять. Здесь режут продукты и едят.
Фактично, вони їдять лише бамбук. Фактически, они едят только бамбук.
В якому вигляді їдять каштани? В каком виде едят каштаны?
Їдять також збалансований сухий корм. Едят также сбалансированный сухой корм.
Чому рослини-хижаки їдять тварин? Почему растения-хищники едят животных?
З якими напоями їдять піцу? С какими напитками едят пиццу?
Їдять готові креветки разом з панциром. Едят готовые креветки вместе с панцирем.
Q14 Чому деякі собаки їдять фекалії? Q14 Почему некоторые собаки едят фекалии?
Китайці традиційно їдять рис з миски. Китайцы традиционно едят рис из миски.
Всюди вживають спиртне, їдять фаст-фуд. Повсюду употребляют спиртное, едят фаст-фуд.
Їдять як гарячими, так і холодними. Едят как горячими, так и холодными.
А ось рибу аргентинці їдять мало. А вот рыбу аргентинцы едят мало.
4 В якому вигляді їдять каштани? 4 В каком виде едят каштаны?
Чому білі ведмеді не їдять пінгвінів? Почему белый медведь не ест пингвинов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.