Beispiele für die Verwendung von "web-запит" im Ukrainischen

<>
Інтернет-сайт WEB належить ТОВ "Хілті Україна". Интернет-сайт WEB принадлежит ООО "Хилти Украина".
Запит ICC Модель для арбітражу Запрос ICC Модель для арбитража
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Запит "Боксит" перенаправляє сюди; Запрос "Динабург" перенаправляется сюда;
Тестування WEB застосунків з перевіркою достовірності Тестирование WEB приложений с проверкой подлинности
Вам надіслано запит на підтвердження підписки Вам отправлен запрос на подтверждение подписки
Копірайтинг Контент-менеджмент Web Building Копирайтинг Контент-менеджмент Web Building
Відправляєте запит для отримання курсу конвертації. Отправляете запрос для получения курса конвертации.
WEB - дитячий сайт "Левко". WEB - детский сайт "Левко".
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
У комплект входить антивірус Doctor Web. В комплекс входит антивирус Doctor Web.
При її відсутності маршрутизатор запит відкидає. При её отсутствии маршрутизатор запрос отвергает.
WEB - Аналітичний центр Юрія Левади "Левада-центр". WEB - аналитический центр Юрия Левады "Левада-Центр".
Запит PIN коду через веб-сайт Запрос PIN кода через сайт
World Wide Web (WWW) - всесвітня інформаційна система. World Wide Web (WWW) - Всемирная информационная сеть.
Запит співробітником 1:1 та feedback Запрос сотрудником 1:1 и feedback
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба. источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
Web Developer / Programmer - розробник веб-додатків; Web Developer / Programmer - разработчик веб-приложений;
Пошуковий запит: "nikon d610 body" Поисковый запрос: "nikon d610 body"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.