Exemplos de uso de "web-запит" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Інтернет-сайт WEB належить ТОВ "Хілті Україна". Интернет-сайт WEB принадлежит ООО "Хилти Украина".
Запит ICC Модель для арбітражу Запрос ICC Модель для арбитража
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Запит "Боксит" перенаправляє сюди; Запрос "Динабург" перенаправляется сюда;
Тестування WEB застосунків з перевіркою достовірності Тестирование WEB приложений с проверкой подлинности
Вам надіслано запит на підтвердження підписки Вам отправлен запрос на подтверждение подписки
Копірайтинг Контент-менеджмент Web Building Копирайтинг Контент-менеджмент Web Building
Відправляєте запит для отримання курсу конвертації. Отправляете запрос для получения курса конвертации.
WEB - дитячий сайт "Левко". WEB - детский сайт "Левко".
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
У комплект входить антивірус Doctor Web. В комплекс входит антивирус Doctor Web.
При її відсутності маршрутизатор запит відкидає. При её отсутствии маршрутизатор запрос отвергает.
WEB - Аналітичний центр Юрія Левади "Левада-центр". WEB - аналитический центр Юрия Левады "Левада-Центр".
Запит PIN коду через веб-сайт Запрос PIN кода через сайт
World Wide Web (WWW) - всесвітня інформаційна система. World Wide Web (WWW) - Всемирная информационная сеть.
Запит співробітником 1:1 та feedback Запрос сотрудником 1:1 и feedback
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба. источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
Web Developer / Programmer - розробник веб-додатків; Web Developer / Programmer - разработчик веб-приложений;
Пошуковий запит: "nikon d610 body" Поисковый запрос: "nikon d610 body"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!