Ejemplos del uso de "ändern" en alemán con traducción "cambiar"
Wenn Wahlen etwas ändern würden, wären sie verboten.
Si las elecciones cambiaran algo, estarían prohibidas.
Es fällt einem alten Mann schwer, seine Denkweise zu ändern.
Es difícil para un anciano cambiar su manera de pensar.
Ihr müsst die Menschen lieben, wenn ihr sie ändern wollt.
Si quieren cambiar a las personas, deben amarlas.
Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.
El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.
Wir müssen unser Beste tun, um diese Dinge zu ändern.
Tenemos que hacer todo lo que podamos para cambiar las cosas.
Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht.
Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes.
Sollten Sie Ihre Meinung ändern, lassen Sie es mich bitte wissen.
Si cambiara su opinión, hágamelo saber.
Wir müssen alles tun, was wir können, um diese Dinge zu ändern.
Tenemos que hacer todo lo que podamos para cambiar las cosas.
Man muss stets den Eindruck erwecken, dass man den Lauf der Dinge ändern könnte.
Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.
Man muss immer den Eindruck erwecken, dass man den Lauf der Dinge ändern kann.
Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.
Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.
Sería divertido ver como las cosas cambian a través de los años.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad