Ejemplos de uso de "Amerika" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos41 américa28 otras traducciones13
Er möchte nach Amerika gehen. Él quiere ir a Estados Unidos.
Amerika ist reich an Öl. EEUU es rico en petróleo.
Wir importieren Mehl aus Amerika. Importamos harina desde Estados Unidos.
Hat dieser Onkel oft Amerika besucht? ¿Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?
Ich habe ein paar Freunde in Amerika. Tengo algunos amigos es Estados Unidos.
Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen. Quiero ir a Estados Unidos algún día.
Er ist letzte Woche nach Amerika gegangen. Él fue a Estados Unidos la semana pasada.
Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen. Ayer conocí a un estudiante americano.
Ich habe gestern einen Schüler aus Amerika getroffen. Ayer conocí a un estudiante americano.
Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika? ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?
Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum. Si quieres estudiar en Estados Unidos, necesitas conseguir una visa de estudiante.
1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.
Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit. El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.