Exemplos de uso de "Baumes" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos66 árbol66

mostrar

Das Laub des Baumes wurde gelb. Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes. Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.

Lasst uns im Schatten dieses Baumes sitzen. Sentémonos a la sombra de ese árbol.

Sie nahmen im Schatten eines Baumes Platz. Se sentaron a la sombra de un árbol.

Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus. Un anciano descansaba a la sombra del árbol.

Tom stieg vom Baum herunter. Tom se bajó del árbol.

Er kletterte vom Baum herunter. Él se bajó del árbol.

Ich muss diesen Baum fällen. Tengo que derribar este árbol.

Er ist vom Baum heruntergefallen. Se ha caído del árbol.

Sie saß unter einem Baum. Ella estaba sentada bajo un árbol.

Kinder klettern gern auf Bäume. A los niños les gusta trepar a los árboles.

Tom schneidet die Bäume zurück. Tom está podando los árboles.

Sie haben diese Bäume gepflanzt. Ellos plantaron estos árboles.

Das Haus steht unter Bäumen. La casa se encuentra en medio de árboles.

Schöne Vögel fliegen über Bäumen. Bellas aves vuelan por sobre los árboles.

Tom setzte sich unter einen Baum. Tom se sentó bajo un arbol.

Die Katze kletterte auf den Baum. El gato se subió al árbol.

Der Baum fiel im Taifun um. El tifón tumbó el árbol.

Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt. Un árbol caído bloqueaba el paso.

Ich bin weit weg vom Baum. Estoy lejos del árbol.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS