Exemplos de uso de "Ergebnis" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Er war vom Ergebnis enttäuscht. Él estaba decepcionado por el resultado.
Das Ergebnis war eher enttäuschend. El resultado fue bien decepcionante.
Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden. Él está insatisfecho con el resultado.
Bist du mit dem Ergebnis zufrieden? ¿Está satisfecho con el resultado?
Ich bin besorgt über das Ergebnis. Estoy preocupado por el resultado.
Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis. Ellos están contentos con el resultado.
Die Konferenz führte zu keinem Ergebnis. La conferencia no condujo a ningún resultado.
Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis. Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden. Estaban satisfechos con el resultado.
Er sorgt sich um das Ergebnis. A él le preocupa el resultado.
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen. El resultado no cumplió con nuestras expectativas.
Der Erfolg ist das Ergebnis deiner Bemühungen. El éxito es el resultado de tus esfuerzos.
Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden. Mi padre se quedó satisfecho con el resultado.
Sie können von dem Ergebnis überrascht sein. Puede que te sorprenda el resultado.
Er war mit dem Ergebnis überhaupt nicht zufrieden. Él no estaba nada satisfecho con el resultado.
Ich war mit dem Ergebnis überhaupt nicht zufrieden. No estaba nada contento con el resultado.
Ich habe nicht die Absicht Ihnen das Ergebnis mitzuteilen. No tengo la intención de compartir el resultado con usted.
Lassen Sie mich das Ergebnis wissen, sobald Sie können. Hágame saber el resultado tan pronto como pueda.
Wir waren alle auf das Ergebnis des Experiments gespannt. Estábamos todos excitados por el resultado de la experiencia.
Das Ergebnis teilen wir dir in einer Woche mit. Te haremos saber el resultado en una semana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS