Ejemplos del uso de "Erkältung" en alemán

<>
Er hat jetzt eine Erkältung. Él tiene un resfriado ahora.
Es ist eine kleine Erkältung. Es un pequeño resfriado.
Diese Medizin wird Deine Erkältung heilen. Esta medicina curará tu resfriado.
Ich habe mir eine Erkältung zugezogen. Me agarré un resfriado.
Anscheinend habe ich eine leichte Erkältung. Parece que tengo un leve resfriado.
Ich habe mir eine Erkältung eingefangen. Me agarré un resfriado.
Du hast mich mit deiner Erkältung angesteckt. Me has contagiado tu resfriado.
Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung. Tengo la voz ronca por un resfriado.
Dieses Medikament ist gut gegen eine Erkältung. Este remedio es bueno para un resfriado.
Sie sagte, dass sie eine leichte Erkältung hatte. Ella dijo que tenía un leve resfriado.
Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen. Creo que he pillado un resfriado.
Durch eine schwere Erkältung verlor der Sänger seine Stimme. Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz.
Wegen seiner Erkältung gab er es auf, am Marathon teilzunehmen. Renunció a participar en la maratón por su resfriado.
Um eine Erkältung zu vermeiden empfiehlt es sich viel Vitamin C zu sich zu nehmen. Para evitar un resfriado, está recomendado tomar mucha vitamina C.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.
Ist es wahr, dass man Erkältungen loswird, sobald man sie an jemand anderen weitergibt? ¿Es cierto que uno se recupera de un resfriado si se lo contagia a otro?
Sie hat eine Erkältung und schläft. Ella está resfriada y duerme.
Tom sagte, dass Mary eine Erkältung hatte. Tom dijo que Mary estaba resfriada.
Mama liegt im Bett und hat eine Erkältung. Mamá está en cama y resfriada.
Alice hat seit dem letzten Sonntag eine Erkältung. Alice ha estado resfriada desde el último domingo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.