Beispiele für die Verwendung von "Flugzeug" im Deutschen

<>
Das Flugzeug ist pünktlich angekommen. El avión llegó puntual.
Das Flugzeug kam pünktlich an. El avión llegó puntual.
Wann fliegt dein Flugzeug ab? ¿A qué hora sale tu avión?
Wie riesig dieses Flugzeug ist! ¡Qué enorme es ese avión!
Das Flugzeug hat gerade abgehoben. El avión acaba de despegar.
Unser Flugzeug fliegt gen Süden. Nuestro avión va viajando al sur.
Das Flugzeug näherte sich London. El avión se aproximaba a Londres.
Das Flugzeug verliert an Höhe. El avión pierde altura.
Das Flugzeug flog über den Wolken. El avión volaba por encima de las nubes.
Das Flugzeug landet um 8 Uhr. El avión aterriza a las 8 horas.
Das Flugzeug hob um sieben ab. El avión despegó a las siete.
Ich fliege lieber mit dem Flugzeug. Prefiero volar en avión.
Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst. Quizás él ha perdido el avión.
Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben. El avión estaba a punto de despegar.
Das Flugzeug nähert sich New York. El avión se aproxima a Nueva York.
Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. El avión hizo un aterrizaje perfecto.
Ein Flugzeug fliegt über der Stadt. Un avión está volando sobre la ciudad.
Das Flugzeug landet in einer Stunde. El avión aterrizará en una hora.
Das Flugzeug kam exakt um neun an. El avión llegó exactamente a las nueve.
Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete. Una tormenta impidió que el avión se despegara.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.