Verwendungsbeispiele von "Fotos" im Deutschen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle26 foto22 andere Übersetzungen4
Sie zeigten mir viele schöne Fotos. Ellos me mostraron muchas fotos hermosas.
Bitte machen Sie hier keine Fotos. Por favor, no saque fotos aquí.
Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Es ist nicht genug Licht, um Fotos zu machen. No hay suficiente luz para tomar fotos.
Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt? ¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?
Zeige mir die Fotos, die du in Paris aufgenommen hast. Muéstrame las fotos que tomaste en París.
Zeig mir die Fotos, die du in Paris gemacht hast. Enséñame las fotos que sacaste en París.
Kannst du diese beiden Fotos anschauen und sagen, welches besser ist? ¿Puedes ver estas dos fotos y decirme cuál es mejor?
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Sie zeigte ihm das Foto. Ella le mostró la foto.
Das Foto stimmte sie nachdenklich. La foto le hizo pensar.
Du hättest das Foto sehen sollen. Deberías haber visto la foto.
Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte. Esta foto tiene una historia muy interesante.
Lass uns ein Foto als Erinnerung machen. Vamos a hacer una foto de recuerdo.
Das ist ein Foto von meiner Oma. Ésta es una foto de mi abuela.
Bitte schick mir ein Foto von dir. Por favor mándame una foto tuya.
Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto? ¿Reconocéis al hombre que está en esta foto?
Das hier ist ein Foto von meinem Gemälde. Esta es una foto de mi pintura.
Wir zeigten ihm ein paar Foto von den Alpen. Nosotros le mostramos algunas fotos de los Alpes.
Wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meine Familie. Cuando veo esta foto me acuerdo de mi familia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!