Exemplos de uso de "Glaubt" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos227 creer222 outras traduções5

mostrar

Was man sieht, glaubt man. Se cree lo que se ve.

Er glaubt an das Übernatürliche. Él cree en lo sobrenatural.

Glaubt ihr, ich mache Witze? ¿Creen que estoy bromeando?

Tom glaubt nicht an Gott. Tom no cree en Dios.

Tom glaubt, dass du lügst. Tom cree que estás mintiendo.

Er glaubt ein Held zu sein. Él se cree un héroe.

Glaubt ihr an den Bösen Blick? ¿Creéis en el Mal de ojo?

Er glaubt ihren Worten immer noch. Él aún cree en sus palabras.

Mein Freund glaubt nicht an Geister. Mi amigo no cree en los fantasmas.

Sie glaubt alles, was er sagt. Ella cree todo lo que él dice.

Er glaubt wunders, was er ist. Él cree maravillas de sí mismo.

Glaubt ihr, dass er tot ist? ¿Creéis que está muerto?

Man glaubt das, was man sieht. Se cree lo que se ve.

Mein Sohn glaubt noch an den Weihnachtsmann. Mi hijo cree todavía en Papá Noel.

Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott. Quien va a la iglesia cree en Dios.

Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben. Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.

Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt. Se cree que existen fantasmas en este bosque.

Tom glaubt, er sei nicht so kreativ wie Maria. Tom no cree que sea tan creativo como Mary.

Man glaubt, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat. Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada.

Freundlichkeit ist eine viel wichtigere Tugend, als man gewöhnlich glaubt. La amistad es una virtud mucho más importante de lo que uno cree comúnmente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS