Ejemplos del uso de "Ihr" en alemán con traducción "su"

<>
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Su jardín es una obra de arte.
Ihr Armband ist sehr wertvoll. Su brazalete es muy valioso.
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Mañana será su cumpleaños.
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Ihr Rock ist total altmodisch. Su falda está totalmente fuera de moda.
Ihr tatsächlicher Name ist Lisa. Su verdadero nombre es Lisa.
Wie schreibt sich Ihr Familienname? ¿Cómo se escribe su apellido?
Wie alt ist ihr Onkel? ¿Cuántos años tiene su tío?
Ihr Name war falsch geschrieben. Su nombre estaba mal escrito.
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Ihr wirklicher Name ist Lisa. Su verdadero nombre es Lisa.
Wo befindet sich ihr Haus? ¿Dónde está su casa?
Ihr Lächeln drückte Liebe aus. Su sonrisa expresó amor.
Wie viel wiegt Ihr Koffer? ¿Cuánto pesa su maleta?
Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln. Su hobby es coleccionar estampillas.
Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin. Escriba su fecha de nacimiento aquí.
Haben Sie Ihr Zimmer geputzt? ¿Ha limpiado su habitación?
Ihr verstorbener Mann war Geiger. Su difunto marido era violinista.
Ich mag ihr Gesicht nicht. No me gusta su cara.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.