Ejemplos del uso de "Italienisch" en alemán con traducción "italiano"

<>
Traducciones: todos18 italiano18
Seine Frau lehrt mich Italienisch. Su esposa me enseña italiano.
Wo hat sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo haben Sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo hast du Italienisch gelernt? ¿Dónde has aprendido italiano?
Wie heißt das auf Italienisch? ¿Cómo se dice eso en italiano?
Wo hat er Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Kannst du auch auf Italienisch zählen? ¿También puedes contar en italiano?
Ich komme aus Italien und spreche Italienisch. Vengo de Italia y hablo italiano.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch. Vengo de Italia y hablo italiano.
Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache. Se dice que el italiano es un idioma muy difícil.
Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen auf der Welt. El chino y el italiano son las lenguas más bonitas del mundo.
Was sprichst du jetzt? Ist es Esperanto, Spanisch oder Italienisch? ¿En qué hablas ahora? ¿Es esperanto, español o italiano?
Ich liebe die italienische Küche. Me encanta la comida italiana.
Das italienische Essen war lecker. La comida italiana fue deliciosa.
Wir gingen in eine italienische Pizzeria. Fuimos a una pizzería italiana.
Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Conozco un buen restaurante italiano.
Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan. Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen? ¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.