Ejemplos del uso de "Jungen" en alemán con traducción "chico"

<>
Einige Jungen betraten das Klassenzimmer. Algunos chicos entraron a la sala.
Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen. Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Jack wurde von allen Jungen ausgelacht. Jack fue objeto de las risas de todos los chicos.
Der Mut des Jungen hat alle erstaunt. El coraje del chico sorprendió a todos.
Er ist größer als alle anderen Jungen. Él es más alto que todos los otros chicos.
Wie viele Jungen sind in deiner Klasse? ¿Cuántos chicos hay en tu clase?
Manche Jungen spielen Tennis und andere spielen Fußball. Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.
Ich sah den Jungen mit den roten Schuhen. Vi al chico de las botas rojas.
Müssen alle Jungen in deiner Schule kochen lernen? ¿Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar?
An unserer Schule gibt es mehr Mädchen als Jungen. En nuestra escuela hay más chicas que chicos.
Ich weiß nicht, was aus dem Jungen geworden ist. No sé qué ha pasado con el chico.
Die Frau, die gerade mit diesem Jungen spricht, ist seine Lehrerin. La mujer que está hablando con ese chico es su profesora.
Der reiche Händler adoptierte den Jungen und setzte ihn als seinen Erben ein. El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Der Junge besucht seine Oma. El chico visita a su abuela.
Er ist ein schlauer Junge. Él es un chico astuto.
Er ist ein höflicher Junge. Él es un chico cortés.
Ich bin ein schüchterner Junge. Soy un chico tímido.
Tom ist ein rebellischer Junge. Tom es un chico rebelde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.