Exemplos de uso de "Rote Kreuz" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge. La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
Es sind viele rote Blumen in dem Garten. Hay muchas flores rojas en el jardín.
Die Kirchen sind auf der Karte mit einem Kreuz gekennzeichnet. Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf. La luz roja se enciende en caso de peligro.
Sie spendeten dem Roten Kreuz. Donaron dinero a la Cruz Roja.
Trotz der allgemeinen Meinung haben rote Autos weniger Unfälle. A pesar de la opinión general, los coches rojos tienen menos accidentes.
Die Firma ABC schreibt erneut rote Zahlen. La compañía ABC está otra vez en números rojos.
Peter trinkt, deshalb hat er eine rote Nase. Pedro está tomando, por eso tiene la nariz roja.
Der rote Rock ist neu. La falda roja es nueva.
Dieser rote Pullover steht dir gut. Este jersey rojo te sienta bien.
In der Vase ist eine rote Rose. Hay un rosa roja en el florero.
Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen. El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja.
Die rote Bettdecke ist dicker und wärmer als die blaue. Fühl mal! La sábana roja es más gruesa y cálida que la azul. ¡Tócala!
Das rote Haus ist neu. La casa roja es nueva.
Sie hat gesagt, sie würde mit mir tanzen, wenn ich ihr rote Rosen mitbrächte. Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.
Ich wollte rote Schuhe. Yo quería zapatos rojos.
Ich mag rote Rosen. Me gustan las rosas rojas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS