Exemplos de uso de "Türen" em alemão

<>
Schließt alle Türen und Fenster. Cierren todas las puertas y ventanas.
Vor Luise öffnen sich alle Türen. Todas las puertas se abren para Louise.
Alle Türen des Hauses waren zu. Todas las puertas de la casa estaban cerradas.
Schließen Sie alle Türen und Fenster! ¡Cierren todas las puertas y ventanas!
Alle Türen des Hauses sind geschlossen. Todas las puertas de la casa están cerradas.
Achtung Bahnsteig 3, Türen schließen. Bitte Vorsicht! Atención andén 3, cierre de puertas. ¡Cuidado por favor!
Alle Türen öffnen sich, wenn man freundlich ist. Todas las puertas se abren si se es amable
Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen. Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando.
Bill, mach die Tür auf. Bill, abre la puerta.
Bitte schließen Sie die Tür. Cierren la puerta, por favor.
Öffne die Tür ein wenig. Abre un poco la puerta.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. Esta puerta conduce al estudio.
Es klopft an der Tür. Llaman a la puerta.
Habe ich die Tür abgeschlossen? ¿Le puse llave a la puerta?
Du hast die Tür offengelassen. Dejaste la puerta abierta.
Er steht vor der Tür. Él está delante de la puerta.
Öffnen Sie bitte die Tür. Por favor, abra la puerta.
Kannst du die Tür zumachen? ¿Puedes cerrar la puerta?
Sie knallte die Tür zu. Ella azotó la puerta.
Er stand an der Tür. Él estaba parado en la puerta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.