Exemplos de uso de "Tieren" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich habe Angst vor wilden Tieren. Me asustan los animales salvajes.

Der Frost kann diesen Tieren nichts anhaben. El frío no puede dañar a estos animales.

Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt. La piel de los animales está cubierta de pelo.

Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren. Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.

Käse ist ein aus der Milch von Tieren hergestelltes Nahrungsmittel; meist ist das Kuhmilch, doch auch aus Ziegen- und Schafsmilch wird Käse hergestellt. El queso es un alimento producido de la leche de animales; por lo general de leche de vaca, pero también se produce queso de leche de cabra y de oveja.

Der Löwe ist ein Tier. El león es un animal.

So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel. Del mismo modo que el león es el rey de las fieras, el águila es la reina de las aves.

Dieses Tier ist sehr intelligent. Este animal es muy inteligente.

Wilde Tiere leben im Dschungel. Los animales salvajes viven en la jungla.

Tiere haben Angst vor Feuer. Los animales tienen miedo del fuego.

Delfine sind sehr intelligente Tiere. El delfín es un animal muy inteligente.

Er weiß viel über Tiere. Él sabe muchas cosas sobre animales.

Leute sollten Tiere nicht quälen. Uno no debe abusar de los animales.

Tiere haben es ihr angetan. Le encantan los animales.

Seesterne sind Tiere ohne Gehirn. Las estrellas de mar son animales que carecen de cerebro.

Sie mag Tiere, weißt du? ¿Sabes? A ella le gustan los animales.

Welches Tier magst du am liebsten? ¿Cuál es tu animal favorito?

Du musst das Tier lebendig fangen. Debes atrapar vivo al animal.

Das Pferd ist ein freundliches Tier. El caballo es un animal amigable.

Der Mensch ist ein egozentrisches Tier. El humano es un animal egocéntrico.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS