Ejemplos de uso de "Wetter" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos47 tiempo21 otras traducciones26
mostrar
Das Wetter ist so schön! ¡El día está tan bueno!
Das Wetter wurde immer schlechter. El clima se ponía cada vez peor.
Das Wetter ist heute wunderbar. El clima está espléndido hoy.
Das Wetter ist heute schrecklich. Hoy hace un clima pésimo.
Wird es morgen gutes Wetter geben? ¿Mañana hará bueno?
In England wechselt das Wetter oft. En Inglaterra el clima suele cambiar.
Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig. El clima es incierto en esta época del año.
Ich schätze, es hängt vom Wetter ab. Supongo que dependerá del clima.
Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen. El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.
Bauern beschweren sich immer über das Wetter. Los granjeros se pasan quejando por el clima.
Das Wetter ist heute sehr sehr schön. El clima de hoy es muy muy agradable.
Er gewöhnte sich schnell an kaltes Wetter. Él se acostumbró enseguida al clima frío.
Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich. El clima de ayer de hecho fue horrible.
Dieses kalte Wetter ist ungewöhnlich für den Juni. Este clima helado no es común en junio.
Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter. Él se acostumbró enseguida al clima frío.
Ich hoffe auch auf sonniges Wetter am Wochenende. También espero un clima soleado para el fin de semana.
Ihr werdet euch schnell an das kalte Wetter gewöhnen. Os acostumbraréis rápido al clima frío.
Es scheint, dass heute wieder schönes Wetter sein wird. Parece ser otro buen día.
Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben. El clima estaba muy bueno para quedarse dentro.
Das Wetter hat sehr viel mit unserer Gesundheit zu tun. El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR