Usage examples of "geöffnetem" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all105 abrir89 abrirse16
show all
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.
Ist das Museum heute geöffnet? ¿Está abierto el museo hoy?
Diese Fenster wurden von ihm geöffnet. Estas ventanas son abiertas por él.
Womit hast du es geöffnet? ¿Con qué lo abriste?
Die Bank hat sonntags nicht geöffnet. El banco no está abierto los domingos.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? ¿Esta tienda abre los domingos?
Diese Tür lässt sich nicht öffnen. Esta puerta se niega a abrirse.
Banken sind samstags nicht geöffnet. Los bancos no abren los sábados.
Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet? ¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas?
Öffne die Tür ein wenig. Abre un poco la puerta.
Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet. El museo está abierto al público.
Öffnen Sie das Fenster nicht. No abra la ventana.
Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? ¿Hasta qué hora está abierto el banco?
Öffnen Sie bitte die Tür. Por favor, abra la puerta.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Kannst du das Fenster öffnen? ¿Puedes abrir la ventana?
Die Bank hat von acht bis zwei geöffnet. El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
Kann ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Muss ich das Fenster öffnen? ¿Tengo que abrir la ventana?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download