Ejemplos del uso de "gegründet" en alemán

<>
Traducciones: todos11 fundar7 fundarse3 basar1
Die Firma wurde 1974 gegründet. La compañía fue fundada en 1974.
Wann wurde diese Universität gegründet? ¿Cuándo se fundó esta universidad?
Unsere Schule wurde 1990 gegründet. Nuestra escuela fue fundada en 1990.
Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet. La República Federal Alemana se fundó en 1949.
Die Harvard-Universität wurde 1636 gegründet. La universidad de Harvard fue fundada en 1636.
Ljubljana wurde im Jahr fünfzehn des Julianischen Kalenders gegründet. Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano.
Sie werden eine neue Firma gründen. Ellos fundarán una nueva compañía.
Seine Theorie gründet sich auf Fakten. Su teoría se basa en los hechos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.